Matti @ Porvoo

Mun nimi ei oo Matti @ Porvoo 12.9.

Vanhan Porvoon Nukketeatterifestivaali 11.-13.9.

Ida-Marian juhlatila, Jokikatu 49, Porvoo, klo 18-19.

Mun nimi ei ole Matti Esitys yhdistelee suomalaisia kansantarinoita ja kertojan omakohtaisia kertomuksia – tuloksena kokoelma unelmia, todellisuutta, ruusuja, hirttosilmukka, hämmennystä ja makkaraa. Sekä matka, jota taitetaan ainakin purjeveneellä, kyykäärmeellä ja polkupyörällä. ”Mun nimi ei ole Matti” on tarinakokonaisuus, jota on esitetty englanniksi eripuolilla Eurooppaa tarinankerrontafestivaaleilla. Nyt se on pitkästä aikaa nähtävissä kokonaisuudessaan suomeksi. 

Kohderyhmä: aikuiset (+15v)
Kesto: n. 1h
/ Liput 10€

Liput: https://fienta.com/fi/kulissit-kainalossa-matti

Saraab – We Are Stories

EVERY SECOND FRIDAY at 19:00
7.8. / 21.7. / 4.9. / 18.9. / 2.10. / 16.10. / 30.10. / 13.11. / 27.11. / 11.12.

Kulttuuritila Merirasti, Jaluspolku 3, Helsinki

East Helsinki should be an independent country. Where people stand for things. Empathy, compassion, gratitude and everything good and left. Where everyone would make a lot of sense, love and tell so many stories. This evening is about the story part. The stories of sandwiches, liberty, chai, fishing, relocation, resistance, and whatever. Come and listen to some of them with us, have a cup of tea or soup of the day.

If you want to tell a story or perform then send us a request at saraab.helsinki@gmail.com

We will also have some stories from the hat, so come-check the vibe and put your name in the hat if you feel like telling one.

Red card to racists, queerphobes/islamophobes, climate change denialists. We also have a lifetime entry ban for Putin, Erdogan, Netanyahu and Donald Trump.

If you are going through a lot, we are on your side. Meri-Rastila for life, because east is a tribe, a vibe.

Free entry – Refreshments available for purchase at the store nearby

Doors open / Hangout: 19:00

Program: 20:00 – 22:00

22:00 – 23:00 Hangout

P.s. Straight white middle-aged people can also join

saraab.helsinki@gmail.com

Kävelyllä kaupungilla

Sigüenza, Espanja (9.6.2026)

Ajatuksia – Kaupunkikuvia – Unelmia 

Millainen voisi olla juuri tarinankertojille suunnattu taiteilijaresidenssi? Minkälaiset olosuhteet haluaisin luoda itselleni ja muille? Kuinka voisi kehittää, jotain ei niin lopputulos-keskeistä, jotain joka antaisi tilaa etsimiselle ja erheille. Millainen muoto, rakenne, millaiset verkostot mahdollistaisivat mahdollisimman avoimen, merkityksellisen tilan kokeiluille ja uuden etsimiselle. Olisiko se tarinankerronnan puitteissa (taloudelllisesti) mahdollista, realistista? 

Ehkä. Katsotaan. Jutellaan lisää. 

Saraab – we Are Stories

Every Second Friday @ Kulttuuritila Merirasti

East Helsinki should be an independent country. Where people stand for things. Empathy, compassion, gratitude and everything good and left. Where everyone would make a lot of sense, love and tell so many stories. This evening is about the story part. The stories of sandwiches, liberty, chai, fishing, relocation, resistance, and whatever. Come and listen to some of them with us, have a cup of tea or soup of the day.

TERVETULOA!

ROOTS Tour 2023

ROOTS By 3Troubadours: Markus Luukkonen, Tom Van Outryve, Torgrim Mellum Stene

6th Sept * Content Verhalen, Duffel, Belgium

7th Sept * Mezrab, Amsterdam, The Netherlands

8th Sept * Op De Wolken, Ghent, Belgium

3rd Nov * The Cube, Crick Crack Club, Bristol UK

4th Nov * The Earthouse, Crick Crack Club, Cranborne, UK

We stand on the shoulders of giants. Each and every one of our ancestors has left a trace in us. To understand who we are and where we are going, we need to understand where we’ve come from. To dive into the lake, to climb the tree, to enter the cave. To look for the ROOTS of it all.
3Troubadours have dug far back into their individual family histories, the legends of their cultures and even their own DNA to find tales and memories of who we are and what we carry. With their signature humour, energetic performance and deep sense of wonder, the three performers will take you to places and times you’ve never been before.

ROOTS was developed throughout 2018 in a string of European residencies supported by Federation for European Storytelling / The Creative Europe Programme of the EU and The Nordic-Baltic Mobility Programme. The performance premiered the 24th of October that year at the Warsaw International Storytelling Festival. ROOTS lasts for 75 minutes without break.

ABOUT THE ARTISTS:
3Troubadours is a trilateral trio of performance storytellers consisting of Markus Luukkonen (FI), Tom van Outryve (BE) and Torgrim Mellum Stene (NO). The group was officially formed in Ghent in Belgium in May 2015.

They toured Europe and the UK with their first show, Mobile Dreams, performing it at almost 40 venues from 2015 – 2018. ROOTS is their second show. ROOTS has been performed at storytelling festivals in Warsaw (PL), Zwolle (NL), Skelleftea and Ljungby (SE) and as stand alone shows in Oslo (NO) and Helsinki (FI).

Photo by Aleksandra Rózga.

POVESTEA ROMANI

Povestea Romani — Romanian romanien tarinoita

9.-11.12.2022 Oodi, Maijansali, Helsinki (os. Töölönlahdenkatu 4.)

Esitykset

Pe 9.12. klo 18:30 Kutsuvieras ensi-ilta

La 10.12. klo 15.30: Varaa paikkasi
Su 11.12. klo 15.30: Varaa paikkasi

Kohtasitko Romanian romanin kadulla, ja mietit, mikä mahtaa olla hänen tarinansa? Vihdoinkin nämä keskuudessamme asuvat, mutta usein etäisiksi jäävät ihmiset saavat puheenvuoron ja kertovat tarinoita elämästään täällä ja muualla.

Povestea Romani on Diakonissalaitoksen liikkuvan väestön päiväkeskus Hirundon ja Teatteritalo Universumin Story Sharing Universum -projektin toteuttama esitys, jossa viisi Romanian romania kertoo omasta elämästään. Tarinat kerrotaan romaniaksi ja suomeksi.

Diakonissalaitos on työskennellyt syrjityn Itä-Euroopan liikkuvan väestön parissa Suomessa ja lähtömaissa vuodesta 2008 Hirundo.  on liikkuvan väestön päiväkeskus ja hätämajoitus Helsingin Vallilassa. Story Sharing Universum on monitaideprojekti, joka toteuttaa mm. Story Sharing Café -tapahtumia, tarinaesityksiä ja työpajoja eri puolella Suomea. UNIVERSUM on neljän helsinkiläisen ammattiteatterin muodostama tuotantotalo joka on toiminut Helsingin Punavuoressa vuodesta 1998.

Kertojat: Ciprian, Gabriella, Gabi, Ionica ja Rodica

Suomenkieliset kertojat; Alaa Altamimi ja Lotta Ahlbeck

Musiikki: Lotta Ahlbeck

Valosuunnittelu: Vilma Vantola

Tulkkaus ja koordinointi: Delia Manea

Ohjaus: Markus Luukkonen ja Max Bremer

www.hdl.fi/romanitarinoita/

The Re-Invention of Self

Teatteri Venuksen Maskworks – ensemble sukeltaa “The Re-Invention of Self” esityksen myötä ruumiin viisauteen. Teos on saanut inspiraationsa psykiatri ja sosiologi Wilheim Reichin kehon- ja mielen teorioista.

Esitykset @ Teatteritalo Universum, Helsinki

24.9. klo 19.00

1.10. klo 19.00

7.10. klo 19.00

12.10. klo 19.00

22.10. klo 19.00

TYÖRYHMÄ: Max Bremer, Paul Holländer, Sam Huber, Markus Luukkonen, Åsa Nybo, Rasmus Vuori

http://universum.fi/ohjelmisto_new/the-re-invention-of-self-antifascistic-bodybuilding/