Konepajan näyttämön ovet aukeaa syksyllä 2025 
Kohti uutta Universumia!
POVESTEA ROMANI
Povestea Romani — Romanian romanien tarinoita
9.-11.12.2022 Oodi, Maijansali, Helsinki (os. Töölönlahdenkatu 4.)
Esitykset
Pe 9.12. klo 18:30 Kutsuvieras ensi-ilta
La 10.12. klo 15.30: Varaa paikkasi
Su 11.12. klo 15.30: Varaa paikkasi
Kohtasitko Romanian romanin kadulla, ja mietit, mikä mahtaa olla hänen tarinansa? Vihdoinkin nämä keskuudessamme asuvat, mutta usein etäisiksi jäävät ihmiset saavat puheenvuoron ja kertovat tarinoita elämästään täällä ja muualla.
Povestea Romani on Diakonissalaitoksen liikkuvan väestön päiväkeskus Hirundon ja Teatteritalo Universumin Story Sharing Universum -projektin toteuttama esitys, jossa viisi Romanian romania kertoo omasta elämästään. Tarinat kerrotaan romaniaksi ja suomeksi.
Diakonissalaitos on työskennellyt syrjityn Itä-Euroopan liikkuvan väestön parissa Suomessa ja lähtömaissa vuodesta 2008 Hirundo. on liikkuvan väestön päiväkeskus ja hätämajoitus Helsingin Vallilassa. Story Sharing Universum on monitaideprojekti, joka toteuttaa mm. Story Sharing Café -tapahtumia, tarinaesityksiä ja työpajoja eri puolella Suomea. UNIVERSUM on neljän helsinkiläisen ammattiteatterin muodostama tuotantotalo joka on toiminut Helsingin Punavuoressa vuodesta 1998.
Kertojat: Ciprian, Gabriella, Gabi, Ionica ja Rodica
Suomenkieliset kertojat; Alaa Altamimi ja Lotta Ahlbeck
Musiikki: Lotta Ahlbeck
Valosuunnittelu: Vilma Vantola
Tulkkaus ja koordinointi: Delia Manea
Ohjaus: Markus Luukkonen ja Max Bremer
I’m So Here PART III
Story Sharing Universum esittää:
I’m So Here part III – A crazy and diverse performance about identity
15. – 20. helmikuuta, Teatteritalo Universum, Helsinki
In this strange place I ended up in…
do I look the same?
do I feel the same?
do I think the same?
do I act the same?
is this still me?
I’m So Here on esityskokonaisuus jonka keskeisiä teemoja ovat identiteetti tulokkaan näkökulmasta. Kuinka minut on otettu vastaan siinä yhteiskunnassa jonne muutin tai pakenin, ja miten se on vaikuttanut minuun? Mitä kannan mukanani taustastani ja miten olen muuttunut uudessa kulttuurissa ja kuka minusta sitten on tullut? Esitetyt tekstit perustuvat työryhmän elämäntarinoihin.
Tässä kolmannessa ja viimeisessä I’m So Here trilogian osassa kutsumme sinut Teatteritalo Universumiin kokemaan erilaisia tarinoita ja kohtauksia kuten: Irakilainen pantterin metsästäjä kohtaa suomalais-bolivialaisen gringon… Parasta kotitekoista Jugoslavialaista popmusiikkia… Bollywood-päiväkirja… Pakistanilaistyylinen agitointi sekä monia muita inspiroivia, epätodennäköisiä ja yllättäviä numeroita tässä sydäntä lämmittävässä tapahtumassa.
Esityskieli on englanti
Ohjaus: Max Bremer, Markus Luukkonen and Åsa Nybo
Musiikki: Salla Markkanen
Lavastus: Anna Uschanov
Valosuunnittelu: Tuomas Honkanen
Graafinen suunnittelu: Juha Mustanoja
Lavatekniikka ja suunnittelu: Sisu Nojonen and Aleksi Karjalainen
I´m So Here III työryhmä: Alaa Altamimi, Ahmed Fahady, Amjad Sher, Anthony Van Cleave, Diego James, Ekaterina Meriläinen, Maria Kramar Von Numers, Markus Luukkonen, Max Bremer, Namrata Sethi, Åsa Nybo.
LIPUT: TIKETTI
I’m So Here – A Storywalk Performance
Story Sharing Universum esittää:
I’m So Here – Tarinakävelyesitys identiteetistä
In this strange place I ended up in…
do I look the same?
do I feel the same?
do I think the same?
do I act the same?
is this still me?
I’m So Here on esityskokonaisuus jonka keskeisiä teemoja ovat identiteetti tulokkaan näkökulmasta. Kuinka minut on otettu vastaan siinä yhteiskunnassa jonne muutin tai pakenin, ja miten se on vaikuttanut minuun? Mitä kannan mukanani taustastani ja miten olen muuttunut uudessa kulttuurissa ja kuka minusta sitten on tullut?
I’m So Here kutsuu kokonaisvaltaiseen kokemukseen perinteisen teatterin seinien ulkopuolella. Esitykset koostuvat paikkakohtaisista tarinakävelyistä eri ympäristöissä Helsingissä. Nämä ympäristöt vaikuttavat esitysten tunnelmiin ja vievät katsojan löytöretkelle ajassa ja paikassa. Esitetyt tekstit perustuvat työryhmän elämäntarinoihin. Kuten kaikissa Story Sharing Universum-ryhmä esityksissä myös tässä katsojalla on mahdollisuus osallistua.
1. osa Saari, meri – Toivo ja unelmat
Särkiniemi, Lauttasaari, esitykset 14.8,15.8, 22.8 klo 16:00
Ohjaus: Max Bremer, Markus Luukkonen ja Åsa Nybo.
Vapaa pääsy / Rajoitettu katsojamäärä
Pakolliset ennakkovaraukset / Esityskieli englanti
https://www.storysharinguniversum.fi/registration-form/
Huomio! Esityksen reitti on helppokulkuinen, mutta ei esteetön.
I´m So Here työryhmä:
Alaa Altamimi, Ahmed Fahady, Albina Raivio, Amin Rasekh, Amjad Sher, Anthony Van Cleave, Diego James, Ekaterina Meriläinen, Ivar Bremer, Jean-Luc Rossin, Margherita Zilliacus, Maria Kramar Von Numers, Markus Luukkonen, Max Bremer, Mette Lindholm, Namrata Sethi, Nena Stenius, Sahar Arvekari, Åsa Nybo.
Tuotanto: Story Sharing Universum & Teatteritalo Universum
Meitä tukevat: Svenska Kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus, Svenska Teaterföreningen i Finland, Samuel Huberin taidesäätiö, Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond, Helsingin kaupunki ja William Thurings stiftelse.
LISÄTIETOJA:
Timezone Story Sharing Café
Welcome to the Global Timezone Story Sharing Café!
In these times of isolation we want to reach out to the world and meet people living in different timezones to share stories together and get connected.
Story Sharing Café is an easy and fun event where people from all over the world, with diverse backgrounds and realities can meet and share everyday stories. So grab your coffee or tea and come and share stories and memories in small groups at our virtual coffee tables hosted by members of our Story Sharing group. We also have live music and an open storysharing mic!
Event’s language is English.
STARTING TIMES:
Oct 2nd 2020 at 7pm (UCT: +3:00)
Nov 7th 2020 at 8pm (UCT: +5:30)
Dec 5th 2020 at 6pm (UCT: -4:00)
Jan 15 2021 at 7pm (UCT: +1:00)
Of course everybody from everywhere else are also welcome join – Just check your local time!
There is limited space in this café so please register in advance:
We would be hosting the event on ZOOM for the best experience please download the ZOOM App. Since this is an interactive event participants are required to have the camera and video on for the event.
Organized by Story Sharing Universum project in cooperation with Theatre House Universum from Helsinki, Finland. Event is supported by Svenska Kulturfonden and Helsinki City.
More info
www.storysharinguniversum.fi
info@storysharinguniversum.fi
Olipa kerran VANTAA
Olipa kerran Vantaa, jossa asukkaat yhdessä loivat kaupunkia näköisekseen. Vantaalla Story Sharing Café juhlistaa paikallisuutta ja kaupunginosien omaa historiaa sekä nykypäivää. Tämä iltama on asukkaille myös ainutlaatuinen mahdollisuus vaikuttaa kaupunginosansa katutaidehankkeisiin.
Ympäri Suomea kiertänyt Story Sharing Café on rento ja kotoisa tapahtuma, jossa ihmiset eri puolilta maailmaa ja eri taustoista pääsevät tapaamaan ja jakamaan arkipäivän tarinoita. Kahvipöydissä, pienessä porukassa kuunnellaan ja jaetaan tarinoita Story Sharing -ohjaajien opastamina. Ohjelmassa on myös vierailevia tarinankertojia, elävää musiikkia ja avoin tarina-mikrofoni.
Postikortteja Vantaalta! Illan aikana osallistujat pääsevät kirjoittamaan terveisensä omasta kaupunginosastaan laadituille uusille postikorteille. Näistä postikorteista ja tarinoiden inspiroimana Street Art Vantaa luo uutta katutaidetta kaupunginosiin.
Tapahtumiin on vapaa pääsy, mutta paikka tulisi mielellään varata sähköpostitse osoitteesta universum@universum.fi
Story Sharing Café -ilta järjestetään kevään ja kesän aikana Länsimäessä, Mikkolassa, Havukoskella, Martinlaaksossa ja Hakunilassa. Tervetuloa vaikka kaikkiin!
Länsimäki: sunnuntai 5.5. klo 16–18.30,
Länsimäen Järjestötila (Kilpakuja 1)
Facebook: https://www.facebook.com/events/881394468858453/
Mikkola: perjantai 10.5. klo 18–20.30,
Mikkolan koulun (Lyyra) ruokasali (Lyyranpolku 2)
Facebook: https://www.facebook.com/events/2308375746153807/
Havukoski/Koivukylä: lauantai 11.5. klo 16–18.30,
Habibi Café (Hakopolku 2)
Facebook: https://www.facebook.com/events/274207050197156/
Martinlaakso: perjantai 7.6. klo 18–20.30,
Kulttuuritalo Martinus (Martinlaaksontie 36)
Facebook: https://www.facebook.com/events/2255807034439992/
Hakunila: paikka ja aika ilmoitetaan myöhemmin alkusyksystä
Järjestäjä: Vantaan kaupunki, Street Art Vantaa ja Story Sharing Universum
Markus Luukkonen 